Les versions 4 et 5 de Lightroom avaient apporté pas mal d'améliorations.
Quant à la version 6, si elle a apporté quelques améliorations et nouvelles possibilités, elle a été la source de pas mal de problèmes (voir les différents fils sur le sujet).
Mon avis serait que le passage vers la version 5 en licence permanente serait un plus surtout à cause de l'évolution du process de développement