Sur le PC portable :
1- Dans LR, tu crée une collection et mets dedans toutes les photos que tu veux importer sur ton ordi de bureau
2- Tu exportes cette collection en tant que catalogue, ce qui te crée un fichier .lrcat

3- Tu copies ce catalogue dans un emplacement temporaire sur ton ordi de bureau

Sur le PC de bureau :
4- Dans LR , tu fais "Fichier > importer depuis un catalogue" et tu sélectionnes le catalogue copié depuis le portable.

A l'étape 2, tu as le choix d'exporter le photos en même temps que le catalogue. Utile si les photos n'ont pas déjà été importées sur l'ordi de bureau. Dans ce cas, il faudra bien sûr à l'étape 3 copier le fichier catalogue et les photos exportées.