On ne peux pas comparer la suite logicielle fournie par Canon avec Lightroom.
Si ce n'est que pour faire de petites modifications, les logiciels de Canon seront largement suffisants, mais si on désire effectuer des classements, mettre des mots clés, créer des albums... Lightroom devient beaucoup plus efficace.

Mon conseil c'est d'essayer les deux (Adobe permet d'essayer Lightroom gratuitement pendant un mois)