Dans tous les cas tu peux créer tes XMP à la demande :
- pour cela sélectionne les photos (pour les prendre toutes en Windows c'est CTRL + A peut être Pomme + A ou CTRL + A aussi en Mac)
- CTRL + S (sous Windows) et probablement Pomme + S ou peut être CTRL + S aussi sous Mac

Cela génère les XMP immédiatement ... Cela peut te permettre de les créer sur la machine qui avait ces modifications, il te suffirait alors de copier ces XMP sur l'autre machine