Je ne pense pas que c'est ce que vous dites.

En fait pour afficher les vignettes dans le module bibliotheque, LR affiche la vignette incluse dans le raw (mini jpeg avec les parametres de votre appareil ou les modifs faites avec dpp...). Au developpement, LR charge le raw et non plus cette vignette ;-)