C'est que pour aller plus vite, LR utilise le JPG pour l'affichage initial (prise en compte des réglages du boitier), et qu'après il affiche le raw sans tenir compte des réglages du boitier.