Bon en passant sur le site Adobe les nouveautés in extenso sont :

Accessibilité
Principales raisons d'acquérir la mise à jour
Performances optimisées Nouveau

Exécutez rapidement vos travaux de photographie numérique, de manière à consacrer plus de temps aux prises de vue et à la promotion de votre travail. Dans sa version 3, Adobe® Photoshop® Lightroom® a été considérablement accéléré, ce qui vous fait gagner un temps précieux de bout en bout.
Correction de l’objectif Nouveau

Améliorez facilement vos images en réduisant d'un simple clic les défauts de l'objectif tels que la déformation géométrique, l'aberration chromatique et le vignettage. Vous réussirez même à perfectionner les clichés pris avec les meilleurs objectifs.
Application d'un filigrane Nouveau

Incorporez aisément votre identité ou votre marque et votre logo à vos photographies et utilisez les nombreuses options à votre disposition pour les personnaliser. Le nouvel outil dédié vous permet d'appliquer à une photographie un filigrane de texte ou d'image dont vous définissez la taille, la position et l'opacité.
Diaporamas avec musique faciles à partager Nouveau

Grâce à d'élégants diaporamas agrémentés de musique, impressionnez vos clients, amis et proches par la présentation stylée de vos images. Ces diaporamas sont très faciles à créer et vous pouvez les partager en les exportant sous forme de vidéos, même en haute définition.
Prises de vues en mode connecté Nouveau

Importez et visualisez instantanément vos clichés au fil des prises en utilisant la capture en mode connecté, disponible sur certains appareils. Servez-vous de cette fonction pour vérifier immédiatement tous les détails de votre photo (éclairage, cadrage, etc.) ou encore pour obtenir les réactions « à chaud » de vos clients ou sujets.
Dispositions d'impression plus souples Nouveau

Présentez vos travaux dans des formats originaux à l'aide de dispositions d'impression personnalisables, qu'il suffit d'enregistrer sous forme de modèles réutilisables. Avec le nouvel outil de dispositions d'impression personnalisées, il suffit de faire glisser une image ou plusieurs prises de vues sur une page pour les redimensionner ou les repositionner à votre gré.
Réduction du bruit optimale Nouveau

Obtenez des résultats surprenants de naturel avec des images à sensibilité ISO élevée, grâce à une nouvelle technologie de réduction du bruit hors pair. Inutile de chercher plus loin : avec Lightroom 3, vous obtiendrez des images impeccables, quelle que soit la sensibilité ISO.
Gestion des fichiers vidéo de reflex numériques Nouveau

Mettez à profit la nouvelle prise en charge des séquences vidéo enregistrées avec la plupart des reflex numériques pour gérer et classer aisément vos images fixes et fichiers vidéo côte à côte.
Publication en ligne plus souple Nouveau

Publiez vos images sur certains sites de partage de photos en ligne depuis la Bibliothèque Lightroom (vous devrez éventuellement installer des modules externes tiers). Jamais la présentation de vos travaux ou l'actualisation de vos galeries et de votre portfolio web n'a été aussi simple.
Importation aisée d'images Nouveau

Gagnez du temps en important rapidement vos images. L'interface d'importation remaniée se distingue par sa simplicité de configuration et de navigation : des indications visuelles signalent clairement le futur emplacement de vos photos et le mode de classement adopté à l'issue de leur importation.
Correction de la perspective Nouveau

Obtenez des résultats plus naturels en appliquant une correction de perspective non destructive, mais extrêmement performante, à vos images. Réduisez ou éliminez les déformations qui risquent de se produire sur les photos prises en contre-plongée, par exemple : sous cet angle, les bâtiments paraissent en effet pencher vers l'arrière de l'image.
Simulation du grain Nouveau

À l'aide des nouveaux curseurs, réglez aisément la quantité, la taille et la rugosité de l'effet de grain à appliquer à vos images pour leur donner une dimension cinématographique.