Citation Envoyé par Blanc-a Voir le message

J'ai bien le repertoire fr dans Ressources. J'ai même déjà imprimé l'aide en français...

Tu as la version française et l'anglaise en même temps? Comment as-tu téléchargé la version française?

Oui, oui c'est le même fichier à télécharger pour les trois langues.

Est-ce que tu as un fichier TranslatedStrings.txt dans le répertoire resources/fr ?

Si ce n'est pas le cas, tiens le voila (clic-droit/enregistrer sous) : http://brunogallerie.free.fr/pub/TranslatedStrings.txt
(c'est celui de la v1.0 en fr)

Et tu le mets dans resources/fr et ce devrait être bon.
Sinon tu peux essayer de le mettre dans le répertoire resources/en, peut-être que cela marchera.

La gestion des Langues dans Lightroom à l'air un peu complexe. On dirait qu'il se base sur l'environnement de développement pour définir la langue ...

Dis-moi qd c'est OK (ou pas :-(), que je supprime le fichier