Je suis comme toi je débute avec LR 4, mais pas de panique il existe des tutoriels vraiment bien faits pour s'acclimater progressivement.
Voici deux exemples : Un site à mon image! » Mon Bric à Brac Photo : il suffit d'envoyer un petit mot à l'auteur, en se présentant, et il t'envoie un MDP pour accéder gratuitement à ses supers tutoriels, organisés de façon progressive par série de 6 à 10mn donc ce n'est pas pesant à suivre et qui commence par la fonction IMPORTER qui est la base, alors miracle tout s'explique.
Deuxième lien : http://www.competencephoto.com/A-la-...m-4_a1948.html un tutoriel simple orienté sur le dévellopement = traitement de tes photos sous LR4.

Voili voila, au départ on est perdu mais au fur et à mesure on découvre la (super) puissance de ce logiciel.