LR sauvegarde son catalogue en sortant (lorsqu'on valide) mais il n'est pas là pour sauvegarder les photos. Le logiciel référence, indexe les images via des pointeurs vers les images.
Pour sauvegarder les photos (pour palier par exemple à un problème de disque, de virus, de suppression par mégarde, etc ) le mieux est d'utiliser un logiciel de sauvegarde qui sera là pour ça. Il permettra de vraiment créer une copie de tes images vers d'autres supports (autre disque, disque externe, NAS, etc)

Par exemple le logiciel gratuit Syncback Free (il a la langue FR incluse), permet de sauvegarder un miroir des images disques vers d'autres lecteurs à la demande. Il est évident qu'il permettra aussi de sauvegarder le catalogue vers ce lecteur externe. En cas de pb, on perdra ni les photos, ni le catalogue.
Car rappelons le, il est INDISPENSABLE de sauvegarder ses images sur d'autres supports (le Cloud est également une solution) Au moins l'une de ces sauvegardes ne doit pas être en permanence connectée, car si une vérole (rançonware par exemple) venait à infecter un système il pourrait alors infecter aussi la sauvegarde si celle-ci est en ligne.
Il convient donc d'avoir plusieurs sauvegardes, certaines connectées (rapide en cas de suppression d'une image par mégarde) et des connectées à la demande (disque externe par exemple) Le Cloud enfin permettrait de sécuriser en cas de sinistre chez soi (incendie, vol du matériel par exemple)

++