Dans Lightroom, dans les paramètres du catalogue, il faut cocher "Ecrire automatiquement les modification en XMP" pour que les modifications du fichiers raw soient enregistrées dans des fichiers XMP, comme le fait Camera Raw.

Pour que Lightroom prenne en compte les modifs qui auraient été faites par le biais de Camera Raw, il faut synchroniser le dossier de travail. Pour se faire, il faut dans le module bibliothèque, faire un clic droit dans le dossier dans lequel est la photo (panneau de gauche) et sélectionner "synchroniser le dossier...". Il va afficher une fenêtre pour synchroniser.

Si le fichier XMP a été modifié ailleurs que dans Lightroom, un point d'exclamation va apparaitre sur la photo concernée pour dire qu'il y a un conflit dans les paramètres de développement. Il faut donc choisir lesquels garder.

Gaetan