Bonjour Acris,
J'ai peut-être mal compris quel était ton soucis.
Je vais donc reformuler en posant une question:
-est ce que toutes les photos sont décalées et si oui quel est l'offset constaté?
1) si toutes les photos sont décalées du même offset, la méthode que j'ai indiquée devrait fonctionné
2) si l'offset varie suivant les photos c'est que le tracking du GPS n'est pas précis et là, la seule méthode est de tout reprendre photo par photo
Personnellement, lors du travail d'importation des photos il m'arrive fréquemment de modifier le positionnement de la photo à partir de Google Earth à l'aide du plugin de Jeffrey Frield "Geoencoding Support"

Avec mon Bilora, à Hong Kong, il m'est arrivé assez fréquemment d'avoir des localisations dans la baie au fond de l'eau à 50 ou 100 mètres du lieu de prise de vue. Et ça c'était le sens de ma question dans ma première réponse, est ce qu'en milieu urbain le tracking du GPS est précis ?