Pour la signature, tu as la nouvelle fonction Filigrane dans le menu Exporter qui te permet de faire à peu près n'importe quoi et en créer autant que tu veux.

Comme je n'utilise pas LR pour le site, pas de réponse pour les bordures.
Raison : je trouve le générateur de galeries un peu trop simpliste et j'utilise
- JAlbum
- Galerie
- iWeb
- Rapidweaver
etc. etc.
le tout sur Mac.
Il y a beaucoup de logiciels, gratuits ou pas chers, qui font des merveilles