Merci pour ces informations!

Un choix difficile semble-t-il... Même si on exclu l'aspect financier.
Sur ADOBE, j'ai lu dans un tableau comparatif que Lightroom serait (le conditionnel s’impose) intégré dans la version CS5.

Le DPP (que j'utilise) est valable pour des traitements "basiques"
Pour le photographe qui souhaite aller plus loin dans la création, il faut passer à autre chose.

J'ai un peu le sentiment que le DPP combiné avec le Picture Style Editor et le ZoomBrowser de Canon (3 logiciels gratuits) donne un résultat similaire au Lightroom.