En théorie c'est un réglage à effectuer en fonction de l'imprimante utilisée.
Chez soi c'est facile. Mais chez un "imprimeur" on n'a pas forcément les éléments de réglage de leurs systèmes d'impression.
(en angalis) = Re: Print resolution vs What to set DPI to in Lightroom?: Printers and Printing Forum: Digital Photography Review

Mais une image de 3000x2000 px fera toujours 3000x2000 px...
Pour moi c'est plutôt la taille du tirage papier qu' il faut adapter en fonction de la densité d'impression permise par l'imprimante. Exemple pour une imprimante travaillant à 200 dpi on peut tirer au format 15 x 10 ".
Pour tirer avec un format plus petit (<15x10") on peut adapter le format de l'image pour diminuer le nombre de pixels (< 3000x2000) pour éviter tout calcul d'extrapolation de la part de l'imprimante. C'est mon point de vue.
Mais je me trompe peut-être...