Merci ishoot.
J'ai fini par trouver la solution, la voici pour ceux qui seraient confrontés au même problème.
Dans les paramètres prédéfinis des métadonnées, contrairement à toute logique il faut décocher la case GPS, ensuite tout rentre dans l'ordre.

Voici une copie d'écran.