Très étrange!
Avez vous vérifier les fichiers XMP créés par Lightroom, en principe c'est là que sont stockées les métadonnées
Avez vous vérifié toutes les options du dialogue d'importation? Je vais y jeter un coup d'oeil et revenir vers vous