Ah je n'ai jamais vu ça avec mon APN. Alors, dans un éclaire de lucidité, je suis retourné sur des photos shootées en automatique et, en effet, j'ai les carrés rouges. Quand je ne suis pas en automatique, j'ai paramétré le déport du déclenchement de l'AF derrière le bouton <*>; ça annule peut-être cette fonctionnalité.

Donc j'ai bien fait de poser la question et je te remercie de ta réponse.

J'ai regardé dans dpp312w-fr.pdf (page 11) qui est très bien fait mais Canon a interdit la copie d'extrait (dommage). En gros ça y dit qu'il faut que Effet=[Param. prise] sur l'APN. Moi j'ai paramétré, sur le 100D, Style d'image=neutre. Je ne vois ni dans les menus ni dans la notice, [Param. prise]. Le seul endroit où je vois ça, c'est dans un des écrans de Dpp concernant la balance des blancs (le paramétrage de la balance des blancs est, dans l'APN, sur [AWB]). Dans les Cn.Fn (menu APN) je ne vois pas ça non plus. On peut m'aider ?