Pourquoi ils sont zippés ? Vérifies que dans les options d'affichage d'explorateur windows, la ligne "Masquer les extensions dont le type est connu " est décoché.
Si c'est coché, un document word sera affiché machin au lieu de machin.doc
Les noms des catalogues LR se terminent par machin.lrcat et pas machin.lrcat.zip , c'est cette histoire de zip que je pige pas