Je vais essayer de te mâcher la procédure pas à pas, oh jeune homme !
Donc, en cliquant sur le lien du 1° post, on arrive à cette page



Tu choisis ta version ( je te suppose sous Windows ) et tu cliques là :


commence le téléchargement.
Quand celui-ci est terminé, la fenêtre de l'archive s'ouvre, tu cliques sur le dossier " FocusPoints.lrplugin "
puis sur " Extraire " et tu vas le ranger ... où bon te semble ( perso, j'ai créé un dossier "Pugin LR " )
Maintenant on ouvre LR, et dans le menu " Fichier " on choisit " Gestionnaire de modules externes "




puis dans la fenêtre qui s'ouvre, on clique sur "Ajouter " et on va sélectionner le dossier téléchargé ... là où il est !
On clique sur "Terminé " pour fermer la boite de dialogue " gestionnaire ... "
Maintenant, pour utiliser ce plugin, il faut être dans le module Bibliothèque
On sélectionne une photo, puis, par le menu " Bibliothèque " tout en bas du menu, on choisit " Module externe - extras " puis " Show Focus points "
Une fenêtre s'ouvre alors, avec les collimateurs affichés.
On peut passer d'une photo à l'autre en cliquant sur sa vignette, au bas de l'écran de LR
On ferme la fenêtre du plugin par ... " Close plugin "