ce qui ne repond pas a la question :P