quant tu ouvres une image elle apparaît comme AR-plan dans la fenêtre des calque.

tu crées un nouveau calque et tu le sélectionne

tu crées une sélection rectangulaire pour ton cadre (outil forme rectangle) et tu inverses la sélection. Ensuite tu cliques droit à l'intérieur de la sélection -> remplir -> tu choisis ta couleur noire. Désélectionner.

Clique droit sur le calque : dupliquer

Sélection du nouveau calque -> filtre atténuation -> flou gaussien


Enjoy


PS: pour les bords arrondis je te laisse t'amuser un peu