Bon comme je vois qu'il n'y a pas foule pour te répondre, même si je ne me considère pas comme un expert en colorimétrie je vais essayer de t'expliquer ce que j'ai compris :


- Dans Lightroom, "Edition - Préférences", onglet "Edition externe" tu peux modifier l'espace colorimétrique utilisé pour modifier un fichier dans Photoshop (par défaut c'est ProPhoto RVB)
- Dans Photoshop, tu peux modifier ton espace colorimétrique de travail par défaut en allant dans le menu "Edition - Couleurs" (espace de travail - RVB).
Lorsque le profil de l'image issue de LR et celui de travail de Photoshop ne correspondent pas, tu as le message que tu décris. Par contre dans le cas d'un panoramique, l'interface est différente et tu n'auras pas ce message même s'il y a non concordance des profils : Photoshop va régler le problème à sa manière sans te demander ton avis : il va certainement convertir le profil d'origine de la photo dans son espace de travail habituel (d'où les différences au retour dans LR).


Comme Lightroom travaille dans l’espace colorimétrique ProPhotoRVB, je pense que :
- dans LR tu peux laisser cet espace dans Edition externe pour la modification sous Photoshop
- dans Ps tu mets ce même profil ProPhoto RVB comme espace de travail
Tu ne devrais plus avoir de message et a priori cela devrait aussi marcher pour les pano... à vérifier