Salut,

Je ne connais pas les restrictions de PSE, mais il est bien possible que la fonction HDR ne soit intégré au logiciel.
Il existe des logiciel autre que Photoshop, comme photomatix, FDR tool, easy HDR, Qtpfsgui (a noter, certain dans la liste sont des logiciel libres).