Normal, un fichier DNG et un conteneur, les données xmp sont encapsulées dans le DNG. Ce format sera-t-il pérenne, rien de moins sur, il n'est pas devenu un standard comme le pdf ou le jpeg. Pour l'instant conserver ses RAW est la meilleur solution, il sera toujours temps dans le futur de les convertir si le DNG devenait un standard, mais j'ai des doutes.