Je viens de regarder dans le livre de Martin Evening et il semblerait que l'incrustation de textes soit bien gérée par LR. Tu peux incruster des filigranes et toute sorte d'autres textes. Il dit notamment que le nombre des calques de texte est illimité.

Maintenant, je ne sais pas exactement ce que tu veux mettre comme genre de textes et si ce sera effectivement suffisant pour tes besoins