Bonjour et merci pour ta réponse !

Comme toi, je préfère "créer" mon propre traitement (bon ou mauvais) intégralement, ce qui m'apporte au moins la satisfaction d'avoir effectué la photo d'un bout à l'autre.
Je posais la question pour savoir exactement comment procéder avec cette option, histoire de ne pas passer à côté d'une fonction importante à appliquer en toutes circonstances.
Je pensais qu'il fallait cliquer sur Camera Neutral quand l'APN était configuré sur Neutre, Landscape quand il était sur paysages,... pour retrouver les réglages de la prise de vue, mais apparemment, il fonction comme dans DPP.
Mon APN est réglé sur Neutre pour pouvoir justement retoucher totalement mes RAW par ordinateur, sans adjonction de réglages dus à l'APN lui-même.
Je pensais effectivement que cela correspondait aux Pictures Styles de DPP mais je n'en étais pas sûr.
Dans certains cas, effectivement, le traitement peut apporter une solution rapide et assez bien agencée mais on arrive aux mêmes résultats, voire mieux avec un peu plus de temps et de travail.
Après, à chacun de voir...
Merci de m'avoir répondu et pour ton aide !
Cordialement.