Disons que son message demande "mais je souhaite réalisé un flou directionnel mais qui serait dégradé" donc je pense qu'il veut plus un flou directionnel qu'un flou gaussien, à moins qu'il n'a pas exprimé correctement son souhait.

Pour le filtre dynamique, si ne ne dit pas de conneries, ce qui est dynamique c'est l'image (cad qu'il est possible de modifier le RAW en repassant par Camera RAW) D'ailleurs le symbole dynamique apparaît sur la photo et non sur le filtre qui au final est ici un masque de fusion avec dégradé.
Cependant sous CS5 certaines choses étaient impossible à faire sur les calques dynamique, n'ayant pas encore installé CS6 je ne sais pas si c'est limitations sont moins importantes.
Lorsque je serais passé sur CS6 je regarderais si certaines options sont utiles dans cette méthode (filtre dynamique)

Dans tous les cas dynamique ou pas on peu jour sur la densité aussi en non dynamique.

+