Je ne suis pas certain de comprendre ta démarche. Tu veux faire quoi, au juste ? Une image en 30x45 cm avec un cadre et une ombre portée à l'intérieur de ce cadre ?
Si c'est ça, tu commences par déterminer l'épaisseur de ton cadre. Admettons que tu souhaites un cadre de 2 cm de large. Ça nous fait 4 cm dans la largeur et 4 cm dans la hauteur. Tu crées un document de 26x41 cm. Tu transformes ton Arrière-plan en calque, tu vas dans 'taille de la zone de travail' et là, tu entres les dimensions souhaitées de ton image finale, 30x45 cm.
Tu te retrouves avec un rectangle sur un fond transparent. Tu sélectionnes ton rectangle de 26x41 cm et tu intervertis la sélection. A présent, tu as la sélection de ce qui deviendra ton cadre. Tu crées un nouveau calque tout en conservant cette sélection, tu remplis de la couleur que tu veux, tu appliques une ombre portée.

Il y a d'autres possibilités, comme souvent avec Photoshop.