non en fait le problème est que edition --> préférences --> interface --> "ouvrir les documents dans de nouveaux onglets" est coché. Il faut le décocher