Comme logiciel gratuit, XnView permet d'éditer les données IPTC. Mais malheureusement, comme les données exifs, c'est modifiable par n'importe qui.

Donc l'idéal étant de tout le temps conserver les fichiers RAW, car si quelqu'un a effectivement, en plus d'avoir publié la photo et voulu la vendre, modifié les exifs et les IPTC, y'a moyen de faire un procès sans problème.