et un manêge?