J'ajouterais que "couvrir" un évènement implique que le photographe soit dédié 100% à cette tâche. Il est à mon avis très difficile (sinon impossible) de couvrir un évènement -surtout familial- en y participant.
Pour cette raison, j'ai toujours refusé de le faire lorsque je suis également invité.