Oui, il est à installer sur un serveur, ce n'est pas très sorcier, il faut choisir un hébergeur et sur le site de Piwigo, il y a pas mal de doc qui explique bien, + un forum.

Je ne vois pas où tu as vu qu'il redimensionne à 1024 px.