le 16-35mm II fait merveille sur un petit capteur : je l'ai utilisé comme transtandard sur le 40D, c'était parfait, à condition toutefois de le compléter par un 2ème boîtier, sinon c'est un peu court côté télé.

avec le 24-70mm sur le 50D tu risques de manquer de recul, surtout à l'intérieur (sauf si le mariage a lieu dans un grand château du genre Versailles, et encore...;-))