Yep comme dit, sur un raw le fichier n'est absolument pas modifié, le logiciel joint une recette au fichier, c'est à dire qu'il sauvegarde toute les modifications que tu fais, de plus ce que tu vois à l'écran n'est pas le raw en lui même, c'est une prévisualisation crée à partir du raw.
Quand tu recharges ton raw "modifié", le logiciel recrée simplement un aperçu sur lequel il applique la recette, idem quand tu fait un export en jpeg ou tiff ou autre: il crée le fichier avec les modifications de la recette, le fichier raw initial reste intact.
Par contre chaque logiciel à sa manière de faire les recettes et des modifications apportées sur un raw dans un logiciel ne seront pas forcément visible sur un autre.

edit: Rho mais je me fait griller par tout le monde aujourd'hui, vous écrivez trop vite