Si on prend l'exemple de FastStone qui semble "lire" les raw (CR2)... en fait, il affiche l'image jpeg qui est intégrée dans le Raw et non l'image capteur brute. Il fait quoi le CODEC Seven ?

Pour tester facilement : faites une photo en Raw, en paramétrant l'APN en noir & blanc. L'image capteur est en couleur mais le jpeg est définitivement en gris.