Salut,

Pas trop le temps de détailler, mais si tu te dépêches (fin de l'offre AUJOURD'HUI) en cherchant un peu sur la toile chez des gros sites de matos tu pourras bénéficier de 800€ de remise (400 immédiate + 400 en cash-back) sur un 6DII et un 24-70 f/4. soit l'ensemble neuf à 1600... tu rajoute un 85 ou un 70-200 d'occaz et t'es le roi du pétrole, dans le budget.

Pour les histoires de focales et d'équivalence, la théorie c'est : prends tes focales habituelles et multiplie par 1.6 pour savoir vers quoi t'orienter pour avoir à peu près la même chose dans le viseur.
En pratique, quand je suis passé du 550D au 6D, j'ai pas du tout été dérouté, sans même avoir trop cherché à retrouver les équivalences.

Pour les portraits d'enfants, 6D + 85 ou 70-200 c'est vraiment chouette. Le 70-200 peut être remplacé dans ton cas par un 200 f/2.8 pour les activités des enfants.