Sans connaitre le S95, d'après ce que j'en ai lu, ce n'est pas un mauvais choix.
Autre option à considérer : le compact baroudeur étanche. Mon amie a ça (un panasonic ft1 qui a succédé à un pentax option WP) et le traîne partout, il remplit à 100% sa fonction première qui est d'être toujours prêt à dégainer, dans l'air, sous l'eau, il tombe par terre, dans le sable ou la neige sans dommage ... après la qualité est moyenne dès que les conditions se corsent, mais pour le tout venant, c'est vraiment bien.