Hé !
C'est pas un CCD, c'est un CMOS !!!!