merci beaucoup pour vos réponses, c'est plus clair dans ma tête maintenant.