Salut,
ma petite contribution:
j'ai 38 ans, pas spécialement baraqué (on va dire dans la moyenne) et je photographie seul de nuit dans Paris (avec un 5dMkII grippé + 17-40 ou 85mm)
Je sors mon appareil (photo) quand j'en ressent le besoin, et je n'ai jamais eu d'ennuis, une fois ou deux quelqu'un a pu me gonfler parce qu'il se prenait pour un people (que je n'étais d'ailleurs pas du tout en train de photographier par ailleurs), mais en général il faut surtout être près à répondre à des questions de curieux, ça va du "tiens, c'est quoi comme ouverture?" à "mais pourquoi vous photographiez un banc vide? C'est ridicule"
Alors c'est vrai que je ne vais pas dans les coins les plus chaud de la capital, mais ça peut m'arriver de faire des photos à 4h du mat en sortant d'un pub à Pigalle (c'est sûrement moins safe qu'à 17h quai des Orfèvres!)
Ma façon d'aborder le problème est de me dire: que le risque est faible (et pas nul), que mon attitude va compter pour beaucoup (donc éviter le stress et répondre poliment si possible) et de se faire plaisir à la prise de vue.
Et jusqu'à maintenant ça a toujours marché!

PS:
j'espère que mon prochain post ne sera pas pour du matériel volé!