Juste pour se marrer :

Un procès d'intention débile serait fait à un voyeur qui photographierait des exhibitionnistes ??

En gros c'est ça ...le gars, même mineur, qui fait de la compétition dans quelque sport qui soit, s'il n'est pas "exhibitionniste" il est quoi ?? ne parle t'on pas d' exhibition sportive des fois ?? je n'ai jamais vu quelqu'un en compétition se plaindre d'avoir de bonnes photos ...au contraire il en est fier ..et en plus il les achète parfois !!
Pour l'équitation c'est sûr !! qu'il soit mineur ou pas, dès lors qu'il est en possession d'une licence compétition (obligatoire pour les concours) abandonne "son droit à l'image" dès lors qu'il se trouve dans l'enceinte d'un concours qui ne peut qu'être officiel ...et je connais même le pourquoi de la chose ...