Le plus simple est souvent le mieux.
Perso, dans \Photos j'ai les années \2008, \2009,... dans les années j'ai les Evènements \2009_03_14 Visite belle-mère, ... dans l'évènement je mets les jpg "full size" issues des Raw, je met aussi un \Raw où sont les Raw, je peux aussi mettre un \Web, ou tout autre type de photos. Mais je ne change pas le nom des photos (IMG_8449) sauf pour celles du Web (IMG_8449w).