c'est l'espace de couleur utilisé pour le web qui est responsable de ça.
Dans CS2, par exemple, il est possible de voir à l'avance le résultat avec l'espace de couleur web.

TransFXB