l'allemagne fait partie de la zone euro (zone de libre circulation homme et marchandise) donc pour les particuliers tu paye la tva dans le pays d'achat point à la ligne. Il y a qq exceptions sur certaines marchandises (ex les support cd et dvd vierge qui en france subisse une taxation pour la sacem et que tt les support devrait le subir à l'importation).
En ce qui concerne le matos photos aucun souvis (optique, boitier ...) on paye la TVA au taux allemand. C'est normal et complétement légal. Il n'y a aucun soucis.

Pour les achat hors CEE compter le total de la facture CAD objet(s) + le port, tu multiplie par 1.206 et pour certaines marchandise comme les optique il y a uen légère surtaxe de 2 ou 3 %. C'est dédaillé sur le site des douanes.

Et il est trés clair que hk digi, red one and co on parfaitement flairé le filon et se font des couilles en or car ils ont aligné leurs prix à la hausse pour les rendre interessant hors taxe mais bien souvent une fois régularisé on paye au moins aussi cher qu'en allemagne avec les pb de garantie en sus.
Il y a 2 ans par exemple c'était bcp bcp plus interessant. Même régularisé ça restait financierement interessant, ce n'est plus du tt le cas Red One par exemple est quasi tj au dessus du prix du marché US (100 euro de plus par rapport B&H sur un 100-400 par ex).