Quel OS ? Windows / Mac ?
Tu es certain que ton probleme ne vienne pas du lecteur ? Testes avec une autre CF.
Si tu win95/98 il faut un drivers pour gérer le lecteur USB.

Les lecteurs utilisent la techno "USB Mass Storage", je ne sais pas si Canon à fait évoluer son système, mais avant (du temps de mon A60) c'était pas ce protocole, seul le driver Canon pouvait lire la CF depuis l'appareil. Je bosse toujours avec un lecteur externe, je n'ai pas testé avec mon 350D.