Toute photo artistique, comme tout produit artistique (roman, film, dessin) est "de la triche" puisqu'il donne à voir ce que l'auteur veut signifier et ce ne doit donc pas être forçément de la réalité brute. (bel exemple : la Marylin de Warhol).
Pour le reportage (donc "rapporter" le concret), la triche débute avec le travestissement de la réalité pour donner l'impression qu'elle est autre. (bel exemple : gommer les rides de grand mère sur la photo; gommer le membre du Politburo qui déplaît à Staline..)
Donc, corriger une mauvaise lumière, une mauvaise couleur pour rendre l'image bêtement lisible (sinon=inutile) n'est pas tricher; c'est tout simplement maîtriser son outil !