Moi, je renomme rien. Je mets des mots clés.
J'ai toutefois une arborescence précise sur mon disque pour retrouver mes fichiers même si certains disent que cela ne sert à rien.

Oui, lightroom est très intuitif, c'est ce que j'aime dans ce logiciel. Néanmoins, il est bourré de fonction qu'on n'apprend qu'au fil des années tellement il y en a.
Pour info, j'ai des vidéos complètes sur l'importation et le catalogue, les métadonnées, la recherche, etc. Ca nécessite un peu de temps à regarder mais cela peut vous éviter de perdre du temps par la suite.

Par contre, je ne vois pas ce que vous dites avec le développement qui est regroupé avec la bibliothèque. De mon côté, je suis en lightroom classic CC et pas la version lightroom CC pour le cloud dont je ne connais pas l'interface car ce logiciel ne m'interesse pas.