L'application de la loi Européens ne doit pas être identique entre la France et la Belgique, il y a peut être un accord en Belgique entre Canon et les revendeurs, qu'il n'y a pas en France.